Dear CPS Families,
We know that the last few weeks of school can be a busy and stressful time for our students, so we want to provide some tools that can help everyone finish the year strong and prepare for a safe, productive, and enjoyable summer.
May is Mental Health Awareness Month - a perfect opportunity to share resources that will help our CPS community take care of their mental health this month, and all year long.
- Take a look at our Wellness Toolkits to learn about wellness activities, self-care, and available resources.
- Our school-based Behavioral Health Teams (BHTs) are made up of incredible behavioral health professionals who can provide individual support to our students. If your child needs mental health support, reach out to their teacher or another trusted adult at their school and they will be able to connect you with your school’s BHT.
- All CPS high school students have access to free online (virtual) mental health therapy through our partnership with Hazel Health. Learn more in this informational flyer or by visiting getstarted.hazel.co/district/cps.
- During times of change and uncertainty, it is important to ensure that we take care of ourselves and our mental health. Many of our families and staff have been impacted by the new presidential administration. To support families and staff, CPS has compiled resources and information on many topics, including mental health, at cps.edu/newadminguidance.
- The Chicago Resource Guide was developed to assist schools, families, and students in accessing mental health and other services across the Chicagoland area.
- Additional resources, including a list of hotlines that provide targeted support for specific mental health issues, can be found at cps.edu/mentalhealth.
CPS is committed to creating positive, safe, and supportive learning environments that help our students thrive, not only academically, but also socially and emotionally. We thank you for your partnership in helping ensure our CPS communities remain healthy and safe.
Sincerely,
Office of Student Health and Wellness Mental Health Team
Estimadas familias de las CPS:
Sabemos que las últimas semanas de clases pueden ser un tiempo ocupado y estresante para nuestros estudiantes, y por lo tanto queremos ofrecer algunas herramientas que pueden ayudar a todos a terminar el año con fuerza y prepararse para tener un verano seguro, productivo y entretenido.
Mayo es el Mes de Concientización sobre la Salud Mental, una perfecta oportunidad para compartir recursos que ayudarán a nuestra comunidad escolar a cuidar de su salud mental este y todos los meses
- Échenle un vistazo a nuestras herramientas de bienestar para saber sobre las actividades, autocuidado y recursos de bienestar disponibles.
- Nuestros equipos de salud conductual escolares (BHT, por sus iniciales en inglés) están compuestos de increíbles profesionales de salud conductual que pueden dar apoyo individualizado a nuestros estudiantes. Si alguno de sus niños necesita apoyo de salud mental, contacten a su maestro u otro adulto de confianza de su escuela y podrán conectarle con el BHT de la escuela.
- Todos los estudiantes de escuela superior de las CPS tienen acceso a terapia de salud mental en línea (o sea, virtual), gracias a nuestra colaboración con Hazel Health. Aprendan más leyendo este folleto informativo o visitando getstarted.hazel.co/district/cps.
- Durante momentos de cambios e inseguridad, es importante asegurar que nos cuidemos a nosotros y nuestra salud mental. Muchas de nuestras familias y personal han sido impactadas por la nueva administración presidencial. Para respaldar a las familias y el personal, las CPS han organizado recursos e información sobre muchos temas, incluyendo la salud mental, en cps.edu/newadminguidance.
- El documento “Guía de recursos y servicios de Chicago” fue desarrollado para asistir a las escuelas, las familias y los estudiantes a obtener acceso a servicios de salud mental y otros en Chicago y sus alrededores.
- Se puede encontrar recursos adicionales, incluyendo una lista de líneas telefónicas directas que ofrecen apoyo dirigido para asuntos de salud mental específicos, en cps.edu/mentalhealth.
Las CPS están dedicadas a crear ambientes de aprendizaje positivos, seguros y acogedores que ayuden a nuestros estudiantes a florecer, no solo académicamente, sino también social y emocionalmente. Les agradecemos su colaboración y ayuda asegurando que nuestras comunidades escolares permanezcan saludables y seguras.
Atentamente,
Equipo de salud mental de la Oficina de Salud y Bienestar Estudiantiles