Dear CPS Families,
I hope that your children had a wonderful first week back in their classrooms! I had the pleasure of visiting several of our schools, and everywhere I went, I saw smiling faces and huge excitement about the school year ahead!
Before I update you on our District’s budget, I want to clear up a few things that I know families have been concerned about in these early days of the school year:
- Our schools are NOT losing teachers. In fact, we opened this school year with a teacher vacancy rate of just 2.46%, which is less than half of what it was in 2022.
- Hot lunches ARE continuing to be served in every school, every day.
- All CPS schools DO have crossing guards to keep students safe as they travel to and from school.
Now that we’ve successfully started the school year, CPS must pass a balanced budget that avoids cutting funding for our schools and supports and empowers our students in and beyond the classroom. I’m glad that the balanced budget that I proposed honors the individual school budgets approved in May, and avoids mid-year cuts.
A Budget that Protects School Funding
This Thursday, August 28, CPS will present our proposed budget to the Chicago Board of Education for approval. This budget will:
- Fully protect individual school budgets that were approved in the spring.
- Eliminate the risk of cuts to classrooms, both now and later in the school year.
- Fund all of our commitments to our labor partners.
- Avoid any furlough days for staff.
- Include only borrowing that provides current or future savings to the District and is required for necessary capital investments.
- Provide stability for the future by reducing budget deficits in future years.
Leading with Equity
By following the funding model CPS introduced last school year, this proposed budget:
- Makes sure that every school, no matter its enrollment, receives a core foundation of positions and resources.
- Provides additional funding to schools based largely on student need.
- Sets a universal standard that ensures all CPS schools can offer a high-quality education, and that ALL students, including those children furthest from opportunity, have the resources they need to be successful.
- Expands our District’s number of Sustainable Community Schools from 20 to 36, ensuring that students in 16 additional schools in some of the city’s most underserved neighborhoods can benefit from wraparound services provided by community partners.
Complete details on the CPS budget, including the steps we took to close this year’s $734 million deficit, are available at cps.edu/budget.
I am grateful to everyone who completed our budget survey or participated in one of our Community Feedback Sessions in July. I want you to know that we heard you, and that the thoughts and perspectives you shared are reflected in the budget we will present to the Board of Education this Thursday, August 28. I will provide another budget update soon after that meeting is concluded.
I thank you all for your trust, and look forward to our partnership during what I’m confident will be a joyous and successful school year!
Sincerely,
Dr. Macquline King
Interim Superintendent/CEO
Chicago Public Schools
Estimadas familias de CPS:
¡Espero que sus niños hayan tenido una maravillosa primera semana de clases en sus aulas! Tuve el placer de visitar nuestras escuelas, y dondequiera que fui, vi caras sonrientes y mucho entusiasmo por el año escolar que ha comenzado.
Antes de informarles sobre el presupuesto de nuestro Distrito, quiero aclarar unos detalles que sé que han preocupado a nuestras familias en estos primeros días del año escolar:
- Nuestras escuelas NO están perdiendo maestros. De hecho, hemos comenzado este año escolar con una tasa de vacantes docentes de solo 2.46 %, menos de la mitad de lo que era en 2022.
- SÍ se continúan sirviendo almuerzos calientes, todos los días, en todas las escuelas.
- Todas las escuelas de CPS SÍ tienen guardias de cruce de calle para mantener a los estudiantes seguros mientras viajan a y de la escuela.
Ya que hemos comenzado exitosamente el año escolar, CPS debe pasar un presupuesto balanceado que evite quitarles fondos a nuestras escuelas y apoye y capacite a nuestros estudiantes dentro y fuera de las aulas. Me complace que el presupuesto balanceado que propuse es fiel a los presupuestos escolares individuales que se aprobaron en mayo, y que evitan recortes a mitad de año.
Un presupuesto que protege el financiamiento escolar
Este jueves, 28 de agosto, CPS propondrá un presupuesto a la Junta de Educación de Chicago, buscando su aprobación. Este presupuesto:
- protegerá por completo los presupuestos escolares aprobados esta primavera;
- eliminará el riesgo de recortes a las aulas, ahora y luego en el año escolar;
- costeará todos nuestros compromisos con nuestros compañeros laborales;
- evitará días de cesantía para el personal;
- solo incluirá préstamos que ofrecen ahorros actuales o futuros al Distrito y sean requeridos para inversiones capitales necesarias;
- ofrece estabilidad para el futuro reduciendo déficits presupuestarios en años futuros.
Dirigiendo con equidad
Al seguir el modelo de financiamiento revisado que CPS presentó el año escolar pasado, este presupuesto:
- asegura que cada escuela, sin importar su matrícula, recibe una cantidad base de puestos y recursos;
- da a las escuelas financiamiento adicional a base de varios factores asociados a sus necesidades;
- establece un estándar universal que asegura que todas las escuelas de CPS puedan ofrecer una educación de alta calidad, y que TODOS los estudiantes, incluyendo los más lejos de las oportunidades, tengan los recursos que necesiten para alcanzar el éxito;
- expande la cantidad de escuelas comunitarias sostenibles (Sustainable Community Schools, en inglés) de nuestro Distrito, de 20 a 36, asegurando que estudiantes en 16 escuelas adicionales en algunos de los barrios menos servidos de nuestra ciudad se beneficien de servicios wraparound ofrecidos por los colaboradores comunitarios de nuestro Distrito.
En cps.edu/budget podrán encontrar todos los detalles del presupuesto de este año, incluyendo los pasos que tomamos para cerrar el déficit de $734 millones de este año.
Quiero agradecer a todos aquellos que completaron nuestra encuesta sobre el presupuesto o participaron en una de nuestras sesiones de retroalimentación comunitaria este julio. Deseo que sepan que les hemos escuchado, y que las ideas y perspectivas que compartieron se ven reflejadas en el presupuesto que presentaremos a la Junta de Educación este jueves, 28 de agosto. Daré otra actualización sobre el presupuesto pronto después de que concluya dicha reunión.
¡Les doy gracias a todos por su confianza, y espero con entusiasmo un año escolar que no dudo será alegre y exitoso!
Atentamente,
Dra. Macquline King
Superintendente/directora ejecutiva interina
Escuelas Públicas de Chicago