Top of Page
Main

Recursos de Inmigración

Read in English

Encuentra información sobre los derechos de inmigrantes, recursos legales, y capacitaciones y talleres de organizaciones de Chicago.

Familias de estudiantes inmigrantes: un mensaje de la jefa de OMME, Karime Asaf

CPS mantiene su compromiso de proporcionar un entorno de aprendizaje seguro, inclusivo y acogedor que proteja los derechos de todos los estudiantes, independientemente de dónde hayan nacido ellos o sus familias.


Protegiendo a los Estudiantes, el Personal y las Familias de las CPS

La Corte Suprema de los Estados Unidos estableció en el caso Plyler v. Doe de 1982 que a ningún niño se le puede negar una educación pública gratuita debido a su estatus migratorio o el de su familia. Esto protege el derecho a la educación para todos los estudiantes.

El 21 de enero, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos anunció que pondrá fin a una política federal de larga data que limitaba las acciones de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en relación con las escuelas. Bajo esta política, las escuelas eran consideradas "ubicaciones sensibles," donde los agentes de ICE tenían restricciones para llevar a cabo acciones de cumplimiento, con algunas excepciones. Aunque el Departamento de Seguridad Nacional aún no ha publicado el texto de la nueva política, el anuncio indica que los agentes de ICE deben usar "sentido común" al realizar dichas acciones.

Independientemente de este cambio de política, las CPS continuará protegiendo activamente a los estudiantes, el personal y sus familias. De acuerdo con la Ley de Confianza de Illinois y la Ordenanza de Ciudad de Bienvenida de Chicago, las CPS:

  • NO pregunta por el estatus migratorio de nuestras familias
  • NO coordinará con agencias federales de control migratorio, incluyendo Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
  • NO comparte registros estudiantiles con ICE ni con ningún otro representante federal, salvo en casos raros donde haya una orden judicial o consentimiento del padre/tutor
  • NO permitirá el acceso de agentes de ICE ni de otros representantes federales a las instalaciones de las CPS a menos que presenten una orden judicial penal firmada por un juez federal

Las CPS ha proporcionado orientación detallada a los líderes escolares y al personal pertinente sobre cómo manejar interacciones con ICE, y continúa ofreciendo capacitación para apoyar esta orientación.

Si bien CPS está haciendo todo lo posible para garantizar que las instalaciones escolares sigan siendo un lugar seguro para todos los estudiantes, también reconocemos que las familias sienten ansiedad por las medidas de control migratorio cuando están fuera del hogar o la escuela. Animamos a las familias a explorar los recursos de esta página, asistir a una próxima capacitación de "Conozca sus Derechos" y, si es necesario, consultar los servicios de inmigración en su zona.

Recursos para Familias

Paquete descargable de recursos para estudiantes y familias (Septiembre 2025) [ Español | Inglés ]

Capacitaciones y Talleres

Date Event Description
Los martes a las 2 p.m.

The Resurrection Project ofrecerá talleres virtuales quincenales sobre "Conocer sus Derechos." Las sesiones de los martes serán en inglés.

REGÍSTRATE

Los jueves a las 6 p.m.

The Resurrection Project ofrecerá talleres virtuales quincenales sobre "Conocer sus Derechos." Las sesiones de los martes serán en español.

REGÍSTRATE

Los jueves de Septiembre, a las 6 p.m.

Talleres la campaña Family Preparedness: La Oficina de Derechos de Inmigrantes, Migrantes y Refugiados de la alcaldía de Chicago, con la colaboración de The Resurrection y el Legal Protection Fund, tendrá, como parte de su campaña Family Preparedness, talleres de preparación familiar en español e inglés.

Inscríbanse

Jueves, 18 de septiembre, 6 p.m.

La Oficina del Alcalde de Derechos de los Inmigrantes, Migrantes y Refugiados, en colaboración con el Resurrection Project Resurrección y los socios del Legal Protection Fund, organizará un taller virtual de Planificación Familiar. Esta sesión será en inglés y español.

REGÍSTRATE

Viernes, 19 de septiembre, 10 a.m.

Palenque LSNA organizará un taller virtual, "Conozca sus derechos", a través de la Universidad para padres de la Red 4 de CPS. Esta sesión será en inglés y español.

REGÍSTRATE

Viernes, 19 de septiembre, 12 p.m.

Southwest Organization Project (SWOP) organizará un taller virtual, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres de la Red 10 de CPS. Esta sesión será en inglés y español.

REUNIÓN VIRTUAL

Martes, 23 de septiembre, 1 p.m.

Vecinos de Mi Villita organizará un taller virtual, "Conozca sus derechos", a través de la Universidad para padres de Pullman de la Red 13 de CPS. Esta sesión será en español.

REUNIÓN VIRTUAL

Miércoles, 24 de septiembre, 12 p.m

El Concilio Comunitario de Brighton Park organizará un taller virtual, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres de Back of the Yards de la Red 8 de CPS. Esta sesión será en español.

REUNIÓN VIRTUAL

Jueves, 25 de septiembre, 10 a.m.

La Universidad de padres de la Red 1 de CPS organizará un taller en persona, “Conozca sus derechos”, en la escuela primaria Cleveland, ubicada en 3121 W Byron St. Esta sesión será en inglés y español.

Jueves, 25 de septiembre, 6 p.m.

La Oficina del Alcalde de Derechos de los Inmigrantes, Migrantes y Refugiados, en colaboración con el Resurrection Project Resurrección y los socios del Legal Protection Fund, organizará un taller virtual de Planificación Familiar. Esta sesión será en inglés y español.

REGÍSTRATE

Viernes, 26 de septiembre, 12 p.m.

La Oficina de Participación Familiar y Comunitaria (FACE, en inglés), en colaboración con el Centro Nacional de Justicia Inmigratoria, organizará un taller virtual, “Conozca sus derechos”. Esta sesión será en español.

REGÍSTRATE

Martes, 30 de septiembre, 11 a.m.

La Universidad para padres de la Red 12 de CPS organizará un taller híbrido, “Conozca sus derechos”, en la escuela secundaria South Shore, ubicada en 1955 E 75th St. Esta sesión será en inglés y español.

REUNIÓN VIRTUAL

Martes, 30 de septiembre, 1 p.m.

Vecinos de Mi Villita organizará un taller virtual, "Conozca sus derechos", a través de la Universidad para padres de Pullman de la Red 13 de CPS. Esta sesión será en inglés.

REUNIÓN VIRTUAL

Miércoles, 8 de octubre, 12 p.m.

El Concilio Comunitario de Brighton Park organizará un taller virtual, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres de Back of the Yards de la Red 8 de CPS. Esta sesión será en español.

REUNIÓN VIRTUAL

Martes, 14 de octubre, 10 a.m.

Enlace está organizando un taller virtual, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres Pilsen/Little Village de la Red 7 de CPS. Esta sesión será en español.

REUNIÓN VIRTUAL

Martes, 4 de noviembre, 10 a.m.

Enlace está organizando un taller híbrido, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres Pilsen/Little Village de la Red 7 de CPS, ubicada en la Escuela Primaria Pérez en 2001 S Throop St. Esta sesión será en español.

REUNIÓN VIRTUAL

Jueves, 13 de noviembre, 10 a.m.

Communities United organizará un taller en persona, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres de la Red 1 de CPS en la escuela primaria Cleveland, ubicada en 3121 W Byron St. Esta sesión será en español.

Martes, 9 de diciembre, 10 a.m.

Enlace está organizando un taller híbrido, “Conozca sus derechos”, a través de la Universidad para padres Pilsen/Little Village de la Red 7 de CPS. Esta sesión será en español.

REUNIÓN VIRTUAL