Schools Open for all CPS Students on Thursday, December 22

Dear CPS Families, 

We are writing to let you know that all CPS schools will be open tomorrow, Thursday, December 22, 2022. All students should arrive at school buildings as usual for a full day of instruction. 

However, as a reminder, all after-care and out-of-school-time activities have been canceled for Thursday, December 22 due to the forecasted weather conditions. Also, Thursday is the final day of classes before Winter Break, so students should not report to school on Friday, December 23.

Our Facilities Team will provide all children with a learning environment that is warm, safe, and dry, and will work as quickly as possible to clear snow from walkways and parking lots once it begins to fall.

We know that the weather conditions may make it difficult for some families to get their children safely to and from school tomorrow. Please be sure to take extra precautions, and if it is not safe for you to travel, please keep your child at home. Parents can use our new E-Absence system to report, schedule, and track excused absences.

Again, all CPS schools will be open for a full day of classes tomorrow, Thursday, December 22. Classes resume for all students on Monday, January 9. 

Sincerely,
Chicago Public Schools

Estimadas familias de las CPS:  

Les escribimos para dejarles saber que todas las escuelas de las CPS estarán abiertas mañana jueves, 22 de diciembre de 2022. Todos los estudiantes deberían llegar a sus respectivas escuelas como de costumbre para un día de clases completo. 

Sin embargo, les recordamos que todos los programas extracurriculares —incluídos los programas de cuido después de clase— programados para dicho jueves, 22 de diciembre, han sido cancelados debido a las condiciones de tiempo que se han pronosticado. Además, el jueves es el último día de clases antes del receso de invierno, y por lo tanto los estudiantes no deberían reportarse a sus escuelas el viernes, 23 de diciembre. 

Nuestro equipo de Instalaciones brindará a todos los niños un ambiente de aprendizaje cálido, seguro y seco, y trabajará lo más rápidamente posible para sacar la nieve de los pasos peatonales y los estacionamientos una vez ésta comience a caer.  

Sabemos que las condiciones del tiempo pueden dificultar, para algunas familias, el proceso de transportar a sus niños hasta y desde la escuela mañana. Por favor asegúrense de tomar precauciones adicionales. Si considera que no es seguro viajar, por favor mantenga a su niño en su hogar: los padres pueden utilizar nuestro nuevo sistema E-Absence para reportar, programar y rastrear ausencias excusadas.  

Repetimos: todas las escuelas de las CPS estarán abiertas y ofrecerán un día de clases completo mañana jueves, 22 de diciembre.  Las clases reanudarán para todos los estudiantes el lunes, 9 de enero. 

Sinceramente, 
Escuelas Públicas de Chicago