What Do YOU Want To See in Next Year’s Budget? Tell Us at an Upcoming Budget Community Roundtable

Dear CPS Staff and Families,

Have ideas about what CPS should prioritize in next year’s budget?

This is your chance to make your voice heard!

Every year, CPS relies on community input to create our annual budget. In addition, the District is working on our next strategic plan that will guide our District for the next five years. Input from our staff, students, families, and community members is absolutely vital during this planning process, and we want to hear from you about which priorities and investments are most important to you. 

We invite you to join one of our upcoming Budget Community Roundtables. Families and staff can get important information about school funding, connect with others in your community about your local school needs, and give feedback to CPS leaders on the priorities you want to see funded. Your feedback is essential to current and future decisions around school funding, and this community engagement helps us make the school funding process more equitable, transparent, and sustainable. Register for a session here. Advanced registration is strongly encouraged. Roundtables will offer live Spanish and ASL translation. Doors open 30 minutes prior to the beginning of the session.

• Monday, November 6, 6–8 p.m. at Sullivan HS (6631 N Bosworth Ave)
• Thursday, November 9, 6–8 p.m. at Clemente HS (1147 N Western Ave)
• Saturday, November 11, 10 a.m.–12 p.m. at Tilden HS (4747 S Union Ave)
• Tuesday, November 14, 6–8 p.m. at Harlan HS (9652 S Michigan Ave)
• Thursday, November 16, 6–8 p.m. (Virtual - link will be provided)

Once we return from Thanksgiving break (November 20–24), the next phase of community engagement will be our Facilities Community Roundtables. Starting November 28 through January, we will hold 17 different neighborhood-specific roundtable discussions regarding school facilities. We will send out more information and a reminder to register for a Facilities Community Roundtable closer to the start date, but in the meantime, we encourage you to check out the full schedule on the CPS website.

Thank you so much for your commitment to our schools. We greatly value your input, and we are looking forward to connecting with you and receiving your feedback on the future of our District.

Sincerely,

Pedro Martinez
Chief Executive Officer
Chicago Public Schools

Estimados miembros del personal y familias de las CPS:  

¿Tienen ideas sobre qué se debería priorizar en el presupuesto de las CPS del año que viene? 

¡Ésta es su oportunidad para hacerse oír!

Cada año, las CPS dependen de las opiniones comunitarias para crear su presupuesto anual. Además, el Distrito está en el proceso de desarrollo de su próximo plan estratégico, que nos guiará durante los próximos cinco años. Durante este proceso de planificación, los aportes de nuestro personal, estudiantado, familias y miembros de la comunidad son absolutamente vitales, y queremos saber de ustedes sobre la prioridades e inversiones que más les importan.   

Les invitamos a unirse a una de nuestras mesas redondas comunitarias sobre el presupuesto. Las familias y el personal podrán obtener información importante sobre la financiación escolar, discutir con otros en su comunidad las necesidades de sus escuelas locales, y compartir con los líderes del Distrito las prioridades que desean ver financiadas. Su retroalimentación es esencial para las decisiones actuales y futuras sobre el financiamiento escolar, y esta participación comunitaria  nos ayuda a hacer el proceso de financiamiento escolar más equitativo, transparente y sostenible. Inscríbanse a una de las sesiones aquí; se exhorta enfáticamente inscribirse con anticipación. Las mesas redondas ofrecerán traducción en vivo al español y ASL. Las puertas abrirán treinta minutos antes del comienzo de cada sesión.

• Lunes, 6 de noviembre, de 6 p. m. a 8 p. m. en la Escuela Secundaria Sullivan (6631 N. Bosworth Ave.) 
• Jueves, 9 de noviembre, de 6 p. m. a 8 p. m. en la Escuela Secundaria Clemente (1147 N. Western Ave.)
• Sábado, 11 de noviembre, de 10 a. m. a 12 p. m. en la Escuela Secundaria Tilden (4747 S. Union Ave.)
• Martes, 14 de noviembre, de 6 p. m. a 8 p. m. en la Escuela Secundaria Harlan (9652 S. Michigan Ave.)
• Jueves, 16 de noviembre, de 6 p. m. a 8 p. m. (mesa redonda virtual: se proporcionará el enlace en una fecha futura)

Una vez regresemos del receso de Acción de Gracias (del 20 al 24 de noviembre), la próxima fase de participación comunitaria se llevará a cabo con nuestras mesas redondas comunitarias sobre instalaciones. Del 28 de noviembre hasta enero llevaremos a cabo diecisiete mesas redondas específicas a barrios distintos, dedicadas a las instalaciones escolares. Una vez se acerque la fecha de la primera sesión, comenzaremos a enviar más información y recordarles que se inscriban a una mesa redonda; hasta entonces, les invitamos a que vean el programa completo de estas sesiones en el sitio web de las CPS. 

Muchas gracias por su dedicación a nuestras escuelas. Valoramos mucho sus contribuciones, y esperamos conectarnos con ustedes y escuchar sus ideas sobre el futuro de nuestro Distrito.  

Atentamente, 

Pedro Martínez
Director ejecutivo
Escuelas Públicas de Chicago